Az Atlanti-óceán két partján élő családokat egy nő kapcsolja össze. A három generáció talákozása nyugtalan kíváncsisággal, feszültséggel teli.