Füles, a versenybíró

Mr. Carburetto eltiltja Fülest a "Silver Hatch-től", ha nem tanul meg valami hasznosat csinálni.

Heli, az örök győztes

Heli azt szeretné, ha úgy versenyezhetne, mint az autók. Amikor erre alkalma nyílik, rögtön csalással vádolják.

Dodzsemek

Marsha úgy dönt, hogy szerelő lesz, de az állandó kérdéseivel kifárasztja Kristófot.

A szájhős Roary

Silver Hatch-en elnémul a hangosbemondó.

Garázsvásár

Kristóf takarít, és az összes régi kacatjával Zöld Gazda alkatrész vásárjára indul, de Rusty-ban felejti a lomokat.

Izzik a levegő

Kristóf a tengerpartra viszi az autókat, hogy kicsit lazítson, de annyira lefoglalja a kocsik szerelgetése, hogy elfelejti meginni a vizét.

Közrend és biztonság

Mr. Carburettónak elege van az ámokfutó autókból, Billt és Nicket hívja, hogy tegyenek rendet a pályán.

Füles teadélutánja

Füles teadélutánra hívja a többieket, abban bízva, hogy hoznak magukkal valami ennivalót.

Lóhajtású szamár

Zöld gazda a régi, szép időkről mesél a kocsiknak, amikor az egyetlen közlekedési eszköz a ló vagy a szekér volt.

Furgi és a pizsamaparty

Furgi izgatottan várja, hogy együtt aludjon a többi autóval a műhelyben, ám amikor az éjszaka beköszönt, elbizonytalanodik az ismeretlen környezetben.

Szenzációs Sissi

Mr. Carburetto felkéri Sziszit, hogy mutassa be az egyik kaszkadőr mutatványát nagy tömeg előtt.

Vaknátha

Kristóf rosszul érzi magát, ezért Marsha ágyba küldi, amíg jobban nem lesz.

Marsha csodaszép élete

Marsha meghallja, hogy sokan túl erélyesnek tartják. Úgy dönt, hogy elhagyja Silver Hatch-et.

Éljen Kristóf!

Kristóf éppen Platovon dolgozik, miközben a többiek meglepetés bulit szerveznek neki, mint Silver Hatch legrégebbi szerelőjének.

Fele se tréfa

Kristóf rejtélyes csomagot kap. Az autók kíváncsian várják, hogy mi van benne.

Nick megoldja az ügyet

PC Pete vizsgálatot indít egy adag eltűnt üzemanyag miatt. De hol van Nick? És ki tudja megoldani az ügyet?

Adj bele mindent!

Vakesz nagyon hálás Döncinek, amiért megmentette Füles újabb csínytevésétől.

Sissi, a nap győztese

Sziszi megelégeli, hogy soha nem nyer, ezért úgy dönt, nem vesz részt a napi versenyen.

Platov a parton

Roary kirándulni viszi Loadát a tengerpartra, ahol hamar rájön, hogy a homok és a teherautók nem éppen a legjobb barátok.

A versenyvizsga

PC Pete és Nick a pályán tesztelik az autókat.

Anya csak tudja

Christine (Kristóf anyukája) látogatóba érkezik. Ahogy Mamma Mia is... komoly verseny alakul ki!

Így nyert a pálya

Bádognak honvágya van, ezért Kristóf megpróbálja felvidítani.

Gyerünk, James és Maxi!

Maxi irigykedik James extráira, pontosabban a figyelemre, amit a többi autó szentel neki.

Mr Carburetto vagy semmi

Mr. Carburetto rendel magáról egy mellszobrot a pályához.

Otthon, édes otthon

Breeze és Roary helyet cserélnek egy egész napra.

Kezdődjön a show!

Az autók csillognak-villognak a napesti verseny előtt. Roary unalmában kigurul a pályára, amikor is beüt a katasztrófa.